Menu Close

Sätze / Sentences

Neuerdings mache ich auch Dreier-Serien in denen ich mit Wörtern spiele. So eine Art rudimentäre Drei-Wort-Sätze bilde. Ich schöpfe dabei aus einem reichlichen Fundus an Bildern, die Worte oder Wortfragmente im öffentlichen Raum zum Thema haben. Das ist ein Thema mit dem ich mich schon seit über zehn Jahren beschäftige. Der Jäger und Sammler in mir hat dafür gesorgt dass genug Material da ist.

Dabei geht es weniger um korrekte Grammatik als darum, dem Betrachter eine Projektionsfläche zur Verfügung zu stellen, in die er seine eigenen Bedeutungen reinlegen kann, wenn er sich die Zeit nimmt diese Bilder zu betrachten und Sie auf sich wirken zu lassen. Es braucht auch viel Zeit um aus dem Material die Teile herauszufischen, die bereit sind eine Verbindung miteinander einzugehen. Ich setze die Elemente nicht zufällig zusammen, eher intuitiv.

And recently I also make triple-series in which I play with words. A kind of rudimentary three-word sentences . I draw from a wealth of images that have words or fragments of words in public space as subject. This is an issue I have been dealing with for over ten years. The hunter-gatherer in me made sure there was enough material.

It’s less about correct grammar than about providing the viewer with a projection surface into which he can put his own meanings, when he takes the time to look at these pictures and let them take their effect. It also takes a lot of time to dig out of the material the parts that are ready to connect with each other. I do not put the elements together randomly, rather intuitively.